Trash pick-ups will be delayed by one day due to the recent winter storm. Recycling pick-ups are continuing as scheduled.